询价公告

 

各相关单位：

根据工作安排，云南省电子信息高级技工学校拟于2025年10月至11月共举行两期涉外培训班，现面向社会邀请具有相应资质，能为培训班组织提供老挝语翻译服务的机构进行报价，学校择优遴选。

一、项目概况

1.邀请老方人员来滇培训。时间：2025年10月20-29日（暂定），项目时间共10天，服务内容：培训班学员在滇期间的课程资料笔译（约2万字）、课程口译、座谈交流会交替传译、生活辅助翻译。

2.我校教师赴老挝开展培训。时间：2025年10月27日-11月5日（暂定），项目时间共10天，服务内容：我校教师在老挝授课期间的课程资料笔译（约2万字）、课程口译、座谈交流会交替传译、生活辅助翻译。

二、资格要求

1.具有独立承担民事责任的能力：提供有效期内的营业执照（复印件加盖公章）。

2.具有履行合同所必须得专业能力，提供翻译人员翻译经历证明材料（复印件加盖公章）或书面证明。

3.参加采购活动前三年内，在经营活动中没有重大违法记录，未被列入“信用中国”网站（www.creditchina.gov.cn）失信被执行人、重大税收违法案件当事人名单、政府采购严重违法失信行为记录名单及中国政府采购网（www.ccgp.gov.cn）“政府采购严重违法失信行为信息记录”。

三、报价文件内容

1.公司营业执照复印件；

2.公司法人代表身份证复印件；

3.公司法人对此次投标负责人的授权书；

4.公司为本项目配备的翻译人员的相关翻译经历证明材料；

5.报价单。

报价文件请规范密封并盖单位公章。

四、评审方式

学校将组织评标小组对各供应商报价进行审核评定，并择优向学校推荐，经学校批准后即确定为中标供应商。本次投标报价即为最终报价，中标方式为最低价中标，请认真核算并进行报价。

五、公告发布媒介

发布媒介：本次询价公告在云南省电子信息高级技工学校网站上发布（网址：http://www.yndzjx.com/）, 采购人对其他媒体或网站转载的公告及公告内容不承担任何责任。

六、其他事项

请有意参加本次询价采购的机构于2025年9月28日9:00前提供报价文件，材料递交地点：云南省昆明市盘龙区穿金路154号云南省电子信息高级技工学校，联系人及电话：李欣洋，13769253116。

特此公告。

 

附件：报价单

                                                                                      云南省电子信息高级技工学校     

                                                                                                            2025年9月23日